Person
ISNI: 
0000 0000 5528 9471
https://isni.org/isni/0000000055289471
Name: 
Jaroslav Kořán (Český překladatel)
Jaroslav Kořán (Czech translator)
Kořán, Jaroslav
Dates: 
1940-
Creation class: 
Language material
Musical sound recording
Nonmusical sound recording
Two-dimensional nonprojectable graphic
Creation role: 
adapter
author
author of afterword, colophon
compiler
editor
performer
photographer
translator
Related names: 
Blake, Quentin (1932-)
Cain, James M. (1892-1977)
Cain, James Mallahan (1892-1977)
Dahl, Roald (1916-1990)
Hauptmann, Emil
Kabeš, Petr (co-author)
Kesey, Ken (1935-2001)
Koblížková, Jana (1940-)
Novák, Jan V. (1853-1920)
Novák, Jan Václav (1853-1920)
Toole, John Kennedy (1937-1969)
Vonnegut, Kurt (1922-2007)
Vrzák, Aleš (1970-)
Waageová, Bohunka (1948- ))
Wyndham, John (1903-1969)
Titles: 
Amerika v zrcadlech
Arkádie
Cat's cradle.
Černobílý život
Co jsme to tátovi provedli
co Paříž? jaká byla?, A
Confederacy of dunces.
Čtyři klíče : velká vlaková loupež
Čubka povídka
Danny, mistr světa
Day of the Triffids.
Den trifidů
Devětadvacet políbení Roalda Dahla
Dítě na skleníku : výbor ze současné americké poezie
Dům zlomených srdcí
Egon Bondy's Happy Hearts Club Banned
Groteska
Host do domu povídka
Já a Mike
Jak se očko zatoulalo
Jatka č. 5
Jedenadvacet polibků
Jeskynní ptáci : [výbor z básní]
Karlík a továrna na čokoládu
Kolíbka
Láskou posedlí
Léto na krásném bílém koni
Líbej mě, líbej
Life in black and white
Mámení mysli
Masakr v Maine
Mechanické piano
Miliónový jeep
Milostné rošády
Občanské fórum, den první : vznik OF v dokumentech a fotografiích
One flew over the cuckoo's nest.
Pohled zpátky
Pošťák vždycky zvoní dvakrát ; Pojistka smrti
Postman always rings twice.
Prague : Art - Architecture
Přežili jsme v Pacifiku
Přijel cirkus
Sešity výběr z 33½ čísel časopisu
Sirény z Titanu
Slapstick.
Snídaně šampionů, aneb, Sbohem, modré pondělí
Spolčení hlupců
Tichá dohoda Válcovna vkusu s.r.o. : nové album vychází na CD a MC
Tiché dny v Clichy
U vodníků na rybníku
Už nikdy sami!
Ve jménu zákona : osm detektivek
Výběr z 33½ čísel časopisu Sešity
Vyhoďme ho z kola ven
Vyplácení služky
Vyvrcholení povídka
Z kopce na kopec, z hradu na hrad
Za scénou : bez roucha : hra o 3 dějstvích.
Zachránění loupežníci
Notes: 
Associated Language:
Nár. knihovna ČR auth. file, March 22, 2006 (Kořán, Jaroslav; b. Jan. 17, 1940; dramaturg, trans. from English)
Photographers Translators Dramaturges
Ve jménu zákona, 1969 verso t.p. (Jaroslav Kořán)
Online review of Hnědá kniha (viewed 15 Oct. 2013) (fotograf a překladatel Jaroslav Kořán (nar. 1940)) http://www.ipsl.cz/index.php?id=367&menu=echa&sub=echa&str=echo.php
Sources: 
VIAF NKC NUKAT SUDOC WKD
NTA