Person
ISNI: 
0000 0001 2095 4539
https://isni.org/isni/0000000120954539
Name: 
II. Zsigmond Ágost lengyel király (Litvánia nagyhercege)
II. Zygmunt August
Segimon II August
Segismundo II Augusto Jagellón (rey de Polonia y Gran Duque de Lituania (1548–1572))
Sigismond Auguste (roi de Pologne)
Sigismond (II.)
Sigismond (II Auguste; roi de Pologne)
Sigismond II de Pologne
Sigismond (II; roi de Pologne)
Sigismondo II Augusto (re di Polonia e Granduca di Lituania)
Sigismondo la 2-a
Sigismun. Augustus
Sigismund al II-lea August (rege al Poloniei și Mare Duce al Lituaniei)
Sigismund August (II.; Polen, König)
Sigismund August (Polen, König)
Sigismund Augustus (King of Poland)
Sigismund Augustus (Polijas karalis)
Sigismund II Aogust
Sigismund II August av Polen
Sigismund II. August, König von Polen
Sigismund II. August (König von Polen, Großfürst von Litauen, letzter König der Jagiellonen)
Sigismund (II August; kung av Polen)
Sigismund II August van Polen (staatsman uit Grootvorstendom Litouwen (1520-1572))
Sigismund (II Augustus; King of Poland)
Sigismund II Augustus (King of Poland and Grand Duke of Lithuania)
Sigismund (II Augustus; koning van Polen)
Sigismund (II Augustus; Polijas karalis)
Sigismund (II; King of Poland)
Sigismund (II.; Polen, König)
Sigismund II (Puolan kuningas ja Liettuan suuriruhtinas)
Sigismund (King of the Lombards)
Sigismund (король польский; 1520-1572)
Sigismundo II.a Poloniakoa
Sigismundo II da Polônia (Rei da Polônia e do Grão-Ducado da Lituânia)
Sigismunds Augusts (II; Polijas karalis)
Sigismunds II Augusts
Sigismunds (II Augusts; Polijas karalis)
Sigismundus (Augustus)
Sigismundus Augustus (II.; Polonia, Rex)
Sigismundus Augustus (King of Poland)
Sigismundus Augustus (Polijas karalis)
Sigismundus Augustus (Polonia, Rex)
Sigismundus Augustus (король польский; 1520-1572)
Sigismundus Avgvstus
Sigismundus (II Augustus.)
Sigismundus (Polonia, Rex)
Sigmund Augustus
Sigmund Augustus II
Zikmund II. August
Zikmund (II. August; polský král)
Žygimantas Augustas
Žygimantas Augustas (Lenkijos karalius (1548 – 1572 m.) ir Lietuvos didysis kunigaikštis (1544 – 1572 m.))
Žygimantas (II. Augustas; polský král)
Zygmund August
Zygmunt August
Zygmunt August (II.; Polen, König)
Zygmunt August (II.; Polska, Król)
Zygmunt August (King of Poland)
Zygmunt August (Polska, Król, II.)
Zygmunt August (roi de Pologne)
Zygmunt (II August; King of Poland)
Zygmunt (II August; koning van Polen)
Zygmunt (II August; (król Polski ;)
Zygmunt II August (król polski i wielki książę litewski)
Zygmunt (II August; Polijas karalis)
Zygmunt (II. August; polský král)
Zygmunt (II August; re di Polonia)
Zygmunt (II; King of Poland)
Zygmunt (II.; Polska, Król)
Zygmunt (II; roi de Pologne)
Zygmunt (Polska, Król, II.)
Zygmunt (король польский; II August)
Жыгімонт II Аўгуст (вялікі князь літоўскі (1544-1572), кароль польскі (1548-1572))
Жыгімонт Аўгуст (вялікі князь літоўскі і кароль польскі)
Зигмунт II Август (крал на Полша и велик княз на Литва)
Сигизмунд II Август (великий князь литовский, король польский)
Сигисмунд II Август (краљ Пољске и велики кнез Литваније)
Сигізмунд II Август (Великий князь Литовський (1544-1569) і король польський (1548-1569))
სიგიზმუნდ II ავგუსტი
Սիգիզմունդ II Օգոստոս
זיגמונט השני אוגוסט
زغمونت الثاني أوغست
सिगिस्मंड दुसरा ऑगस्टस, पोलंड
지그문트 2세
ジグムント2世
齐格蒙特二世
Dates: 
1520-1572
Creation class: 
cre
Language material
Creation role: 
author
Related names: 
Albrecht (Herzog von Preußen; Bekanntschaft; see also from)
August, Zygmunt
Barbara (Polen, Königin, 1520-1551; 1520-1551; Beziehung familiaer; see also from)
Bona (Polen, Königin; 1494-1557; Beziehung familiaer; see also from)
Carrari, Francesco (Bekanntschaft; see also from)
Curione, Celio Secondo (1503-1569))
Dzierzgowski, Mikołaj (ca 1490-1559))
Elżbieta (Polen, Königin, 1526-1545; 1526-1545; Beziehung familiaer; see also from)
Étienne (I; roi de Pologne; co-author)
Gäbelkover, Oswald (Bekanntschaft; see also from)
Gotthard Kettler, Kurzemes hercogs (1517-1587)
Herburt (1524-1577))
Hoya, Johannes von (Bekanntschaft; see also from)
Hozjusz, Stanisław (1504-1579))
Katarzyna (Polen, Königin; 1533-1572; Beziehung familiaer; see also from)
Kromer, Marcin (1512-1589))
Łazarz Andrysowic (? (1577))
Mayer, Sebald (15..-ca 1580))
Modrzewski, Andrzej Frycz (ca 1503-1572))
Moller, Bernhard (Bekanntschaft; see also from)
Oporinus, Johann (1507-1568))
Ruiz de Moros, Pedro (ca 1506-1571))
Schinckel, Matthaeus (Bekanntschaft; see also from)
Schrader, Lorenz (1538-1606; Bekanntschaft; see also from)
Skalić, Pavao (Bekanntschaft; see also from)
Unglerowa (1551))
Vergerio, Pietro Paolo
Vergerio, Pietro Paolo (1498-1565)
Wirzbięta, Maciej (1523-1605))
Załuski J.A (1702-1774 Józef Andrzej)
Zygmunt (I.; Polen, König; 1467-1548; Beziehung familiaer; see also from)
Titles: 
Ad Serenissimvm Sigismvndvm Avgvstvm, Dei Gratia, Poloniae Regem, Magnum Lituaniae Ducem &c. De Legato Papae in Poloniam destinato, ut colloquium à sua Sacra Maiestate Regia in causa religionis instituendum impediat. Epistola Vergerii ; Ad serenissimum Sigismundum Augustum, Dei gratia, Poloniae Regem ... de legato Papae Poloniam destinato ... Epistola
Aithiopika
amplitudine regni coelestis, libri duo, De : quibus, numerum electorum, sive salvandorum in regno coelesti, multo maiorem futurum quam reproborum, & Judaeos hodiernos omnes ante extremum Judicii diem, ad veram Christi Messiae agnitionem ac fidem esse congregandos, ex s. scripturae, et patrum, recentiorumque theologorum scriptis demonstratur ... : eme, lege, judica
Annales Polonici ab excessu Divi Sigismundi primi
Biblia
bona militum valetudine conservanda liber, De
Chimaera, sive De Stancari funesta Regno Poloniae secta
Chronica Sive Historiae Polonicae Compendiosa, Ac Per Certa Librorum capita ad facilem memoriam recens facta descriptio
Confessio fidei catholicae christiana
Confvtatio Prolegomenōn Brentii Qvae Primvm Scripsit Adversvs Venerabilem virum Petrum a Soto, deinde vero Petrus Paulus Vergerius apud Polonos temere defendenda suscepit
Decisiones Sacri Senatus Pedemontani
Declaratia o vniey
Dekret na sądy nowe przeszłe
Dichiarationi delle antiche monete consulari, battute ne gli anni della Republica romana (partie supplémentaire), Le
Discorso di M. Sebastiano Erizzo, sopra le medaglie antiche, con la particolar dichiaratione di molti riversi, nuovamente mandato in luce..
Dworzanin polski
Ecclesia catholica afflicta Sigismundo Secundo Augusto Regi
Ecloga gratulatoria in foelicem urbis Cracoviae ingressum
Epistola de legato Papae
expresso Dei verbo, De
Fidelis subditus, sive de institutione regia ad Sigismundum Augustum, libri duo
Formula Regiminis de anno 1617
Fvnebre Carmen Serenissimæ Principi Et D. D. Elisabeth Serenis. Rom. Hvng. Bohe. Etc. Regis Filiæ, Potentis. Ac Invictis. Principis Et D. D. Sigismvndi Avgvsti Dei Gratia Regis Poloniæ, Magni Dvcis Lithvaniæ, Rvssiæ, Prvssiæ, Masoviæ Qve Etc. Conivgi Longe Charisisimæ XV. Ivnii Vilne Mortvæ
Geheime Briefe. -
Głównych o wierze artykułów, po polsku i po łacinie pisanych, księgi I
Heliodori Aethiopicae Historiae Libri Decem Nunc primum e Graeco sermone in Latinum translati. Stanislao VVarsche, VViczki Polono interprete. Adiectum Est Etiam Philippi Melanthonis de ipso Autore, et hac eiusdem conuersione, iudicium. Item Locvples Rervm Ac Verborum memorabilium index.
Hieronymi Magii : Variarum lectionum, seu Miscellaneorum libri IIII. In quibus multa auctorum loca emendantur, atque explicantur, & quae ad antiquitatem cognoscendam pertinent, non pauca afferuntur. Ad illust. et rever. Adamum Konarskium Posnaniae episc. et Poloniae regis oratorem. Cum privilegio.
Ioannis Calvini Commentarii In Epistolam Ad Hebræos.
Iusta defensio, adversus insignia mendacia Ioannis a Lasco
Konstytucja (1564)
Listy króla Zygmunta Augusta do Radziwiłłów
Livoniae supplicantis, 1597:
Locorum de fide communium Latinopolonorum liber I
M. Antonii Coccii Sabellici Opera omnia, ab infinitis quibus scatebant mendis, repurgata & castigata : cum supplemento rapsodiae historiarum ab orbe condito, ad haec usque tempora, pulcherrimo ac diligentissimo, in tomos quatuor digesta : qui, quid contineant, adversa pagina indicabit : atque haec omnia per Caelium Secundum Curionem, non sine magno labore judicioq́ue confecta. Autores, quorum è monumentis haec sumpta sunt, statim à praefatione ordine dispositi, leguntur. Item, index operum omnium copiosissimus, quem statim argumenta singulorum primi tomi librorum sequuntur : reliqua verò suis locis disposita sunt..
My Zygmunt Augustus z łaski Bożey krol Polski [...] obiecuiemy słowem nassym krolewskim [...] iz ty wssytki wysszey mianowane prawa, statuta, swobody, wolnosci, daniny przywileie y listy [...] zachowywać bedziemy [...]
O Zřetedlném Slowu Božijm, Knijžka těchto časůw welmi vžitečná
Opera omnia
origine et rebus gestis Polonorum libri XXX, De
Pamięȩtniki do dziejów Polski
Petri Rozyii Mavrei Decisio Litvanica I ( - V)
Polonicae Historiae Corporis Tomvs [...].
Postylla
[Potwierdzenie przywilejów koronnych z dnia 26 lipca 1550 r.] : [Inc.:] W jmie Boze amen, ku wieczney pamięci ponieważ nie pewna iest a nie trwała pamięć ludzka [...] my Zygmunt Augustus z łaski Bożey krol Polski [...].
Praecipua ac publica religionis evangelicae in Polonia fata sub Sigismundo I. Sigismundo Augusto et Heinrico Valesio regibus
Prawa, konstytucye y przywileie Krolestwá Polskiego, y Wielkiego Xięstwá Litewskiego, y wszystkich prowincyi należących : ná wálnych Seymiech Koronnych od Seymu Wiślickiego Roku Pańskiego 1347. aż do ostátniego Seymu uchwalone.
Prawa y konstytucye za panowania Zygmunta Augusta
Republica emendanda, De
Sermo in funere Sigismundi I
Sigismundi Augusti, Poloniarum regis, Epistolae, legationes et responsa, nec non Stephani Batorii, reg. Pol., epistolarum decas et oratio ad ordines Poloniae, e museo H. de Huyssen. Accesserunt opuscula duo alia ad electionem regis Sigismundi III spectantia ; omnia recensuit Jo. Burchard Menckenius,...
Statuta Regni Poloniæ In Ordinem Alphabeti Digesta
Statuta y Przywileie Koronne z Łacińskiego ięzyka na Polskie przełożone, nowym porządkiem zebrane y spisane
Swiętych słow a spraw Pańskich, ktore tu sprawował Pan a zbawiciel nasz na tym swiecie, iako prawy Bog, będącz w człowieczeństwie swoim, Kroynika, albo Postilia : Polskim ięzykiem a prostym wykładem, też dla prostakow, krotce uczyniona.
Sylvae qvatvor
Uniwersał króla Zygmunta Augusta z dnia 14 czerwca 1567 roku, według uchwały Sejmu Piotrkowskiego talarom obcym cenę i kurs w Polsce naznaczający : kopia dopełniona i objaśniona
[Uniwersał poborowy sejmu warszawskiego z dn. 1 kwietnia 1564] : [inc.:] Zygmunt August z łaski Bożey król polski [...] wszem wobec y każdemu z osobna [...] łaskę naszę królewską oznaymuiemy [...].
Unterwerfungs-Verträge zwischen dem Könige Sigismund August und dem Heermeister Gotthard Kettler
Vniuersis & Singulis Prælatis, Baronibus, Palatinis, Castellanis, Capitaneis, Terrarum dignitarijs, & Officialibus, totiq[ue] Nobilitati regni nostri, ac cæteris cuiusqunque status, & conditionis subditis nostris, gratiamm nostram Regiam
Zygmunt August. Król polski i wielki książę litewski, 1520-1562
Zygmunt August, król polski, transumuje i potwierdza przywilej: 1475, listopad 19, in monasterio Suleyów, opat Marcin wraz z konwentem cystersów w Sulejowie pozwalają sukiennikom miasta Mogielnicy założyć cech na zasadach cechów istniejących w innych miastach polskich oraz ustanawiają szereg przepisów i opłat
Notes: 
Sources: 
VIAF BAV DNB LAC LNB NKC NLI NLP NLR NUKAT SUDOC WKD
NLS
NTA