Person
ISNI: 
0000 0001 1333 5553
https://isni.org/isni/0000000113335553
Name: 
Aḥmad Afandī Fāris
Aḥmad Fāris (afandī)
Aḥmad Fāris al-Shidyāq
Aḥmad Fāris aš-Šidyāq
Ahmad Faris Shidyaq (journalist uit Libanon (1804-1887))
Ahmad Faris Shidyaq (Linguist, writer, journalist, translator)
Ahmed Farès
Aḥmed Fāris aš-Šidjāḳ
Aḥmed Fâris aš-Šidjâq
Ahmed Fâris Efendi
al-Shidyāq, Aḥmad Fāris
Aš-Šidyāq, Aḥmad Fāris
aš-Šidyāq, Aḥmad Fāris aš-
aš-Šidyāq, Fāris ibn Yūsuf
Ash-Shidyāq, Faris
Chidiac, Ahmad Faris
Chidiac, Faris
Chidiac, Faris el-
Chidyaq, Ahmad Fâris
Chidyaq, Fâris
Chiyaq, Faris
Echchidiâk, Fârès
Echchidiaq, Faris
El-Chidiac, Faris
El-Shidiac, Faris
El-Shidyac, Faris
Farès Chidiac
Fāris, Aḥmad
Fāris al-Shidyāḳ
Fāris al-Šidyāq
Faris al-Sidyâq, Ahmed
Fāris b. Yūsuf al-Šidyāq
Faris Chidyaq
Fâris eş-Şidyak
Faris ibn Yousouf al-Chidyāq
Fāris ibn Yūsuf aš-Sidyāq
Šadayāq, Aḥmad Fāris al-
Šadyāq, Aḥmad Fāris al-
Shidiac, Faris El-
Shidyac, Faris El-
Shidyāḳ, Fāris al-
Shidyāq, Aḥmad Fāris
Shidyāq, Fāris
Shidyāq, Fāris al-
Shidyâq, Faris Ash-
Şidyâk, Ahmed Fâris
Šidyāq, Aḥmad Fāris
Šidyāq, Aḥmad Fāris al-
Šidyāq, Aḥmad Fāris Aš-
Šidyāq, Aḥmad Fāris b. Yūsuf al-
Šidyāq, Fāris
Šidyāq, Fāris al-
Šidyāq, Fāris b. Yūsuf al-
Šidyāq, Fāris ibn Yūsuf
Шидийяк, Ахмед
Ահմադ Ֆարիս ալ-Շիդիակ
أحمد فارس افندى،
أحمد فارس الشدياق،
أحمد فارس بن يوسف الشدياق،
احمد فارس شدياق
الشدياق، أحمد فارس،
الشدياق، أحمد فارس بن يوسف،
الشدياق، فارس،
شدياق، أحمد فارس،
شدياق، فارس
شدياق، فارس بن يوسف،
فارس، أحمد،
فارس، أحمد الشدياق،
فارس الشدياق، أحمد،
Dates: 
1804-1887?
Creation class: 
Language material
Projected medium
Creation role: 
author
Related names: 
Dugat, Gustave (1824-1894)
Khawam, René R. (1917-2004)
Naṣṣār, ʻIṣmat
Ṭarābulsī, Fawwāz
University of Malta (1769-1937) (isAffiliatedWith)
Williams, Henry G.
بستاني، يوسف توما، (1892-1952)
جويدي, درويش
طرابلسي, فواز
مكتبة الاسكندرية
وهب, قاسم
Titles: 
@
Aḥmad Fāris al-Šidyāq
Arabic and English grammatical exercises and familiar dialogues
Ayyām wa-šuhūr wa-aʿwām fī ʿaǧm al-ʿArab wa-al-Aʿǧām
Bijbel.
Falsafat al-tarbiyah wa-al-adab [MI] 1887
@ Grammaire française à l'usage des Arabes de l'Algérie, de Tunis, du Maroc, de l'Égypte et de la Syrie, par Gustave Dugat,... et le cheikh Fârès Echchidiâk
Ibn Manẓūr. Lisān al-ʿArab. T. I [-XV]
jambe sur la jambe, La
Jambe sur la jambe roman
Jāsūs ʻalá al-Qāmūs, al-
Kitāb sirr al-layālī
Lafīf fī kull maʿnā ṭarīf, al-
Leg over leg or The turtle in the tree : concerning the Fāriyāq, what manner of creature might he be
Malta seyahatnamesi
Muḥāwarah al-unsīyah fī al-lughatayn al-Inklīzīyah wa-al-ʿArabīyah
[Nachdenken über den Fârjâq]
Poëme Arabe en l'honneur du Bey de Tunis
Practical grammar of the Arabic language... 3rd edition, revised from the 2nd edition prepared by the late Rev. Henry G. Williams,...
practical grammar of the arabic language, with interlineal reading lessons, dialogues and vocabulary ..., A
Sa Majesté Bakchiche, ou Monsieur Pourboire
Sāq ʻalá al-sāq
Testamentum Novum
Vie et les aventures de Fariac : relation de ses voyages avec ses observations critiques sur les arabes et sur les autres peuples
Waqāʾiʿ al-miṣriyyaẗ
Wāsiṭa
Wāsiṭaẗ fī maʿrifaẗ aḥwāl Maliṭaẗ wa Kašf al-muẖabbaʾ ʿan funūn Ūrūbbaẗ 1834-1857
ʿAhd al-ǧadīd li-Rabbinā Yasūʿ al-Masīḥ
أحمد فارس الشدياق
إعترافات الشدياق في كتاب الساق على الساق
التقنيع فى البديع
الجاسوس على القاموس
الواسطة في معرفة أحوال مالطة وكشف المخبّأ عن فنون أوروبّة 1834-1857
ايام و شهور و اعوام فى عجم العرب و الاعجام
ساق على الساق في ما هو الفارياق
ظتاب المحاورة الأنسية في اللغتين الانظليزية والعربية : مع أمثلة نحوية واصطلاحات لغوية ....
كتاب الباكورة الشهية فى نحو اللغة الانكليزية
كتاب غنية الطالب و منية الراغب فى النحو و الصرف و حروف المعانى
‏كشف المخبا عن فنون أوربا
هذا كتاب سر الليال فى القلب و الابدال
وقايع مصرية
Notes: 
Arabic language--Study and teaching
Associated Group: University of Malta (1769-1937) naf
Associated Language:
His A practical grammar of the Arabic language, 1866 t.p. (Faris El-Shidiac, formerly prof. of Arabic at Univ. of Malta)
His La jambe sur la jambe, c1991 t.p. (Faris, Chidyaq) p. 9 (Ahmad Fâris al-Chidyaq)
Leg over leg, 2014 t.p. (Fāris Al-Shidyāq) dust jacket (Aḥmad Fāris Al-Shidyāq (d. 1887) was a Lebanese-born Ottoman writer, scholar and journalist. Considered one of the founding fathers of modern Arabic literature, al-Shidyaq was Maronite by birth, but converted to Protestantism and eventually Islam as he travelled through Africa and Europe, at last settling in Istanbul where he would publish the first widely circulated newspaper in Arabic)
Malta seyahatnamesi , 2019 t.p. (Ahmed Fâris eş-Şidyâk)
Maṭwī, M. al-H. Aḥmad Fāris al-Shidyāq, 1801-1887, 1989 v. 1-2, add. t.p. (Aḥmad Fāris Aš-Šidyāq)
Writer Scholar Journalist Publisher
nuc85-79983: His Falsafat al-tarbiyah wa-al-adab [MI] 1887 (hdg. on NN rept.: al-Shidyāq, Aḥmad Fāris, 1804?-1887; usage: li-Aḥmad Fāris al-Shidyāq)
Sources: 
VIAF BAV DNB EGAXA LNL NLI RERO SUDOC WKD
NLS
NTA